Chính thức rồi: Ông Thích Minh Tuệ đi thật rồi mọi người ạ, tờ đơn có đóng dấu đỏ công khai vào phút chót rồi, không ai thay đổi được điều gì nữa

lúc

Ông Thích Minh Tuệ vừa có thư viết tay bày tỏ mong muốn đi bộ đến Ấn Độ, quê hương của Đức Phật, để lễ và tri ân các thánh tích. Hành trình này khó khăn nên ông nhờ mọi người hướng dẫn, tư vấn giúp.

Mới đây, ông Thích Minh Tuệ (tên khai sinh là Lê Anh Tú, 43 tuổi, trú tại xã Ia Tô, huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai) vừa viết thư tay gửi đến mọi người bày tỏ mong muốn được đến đất nước Ấn Độ để lễ các thánh tích cũng như học tập và tri ân về Đức Phật.

Theo thư ông Minh Tuệ, hộ chiếu và các giấy tờ liên quan của ông đang được người thân làm giúp.

Ông Thích Minh Tuệ mong muốn đi bộ đến Ấn Độ - 1Ông Thích Minh Tuệ bày tỏ mong muốn đi bộ đến đất Phật (Ảnh: Chí Anh).

Bản thân ông mong muốn được đến quê hương của Đức Phật nhưng phải đi bộ qua nhiều nước như Lào, Campuchia, Thái Lan, Myanmar, Bangladesh. Mỗi quốc gia có quy định về giấy tờ, thủ tục nhập cảnh khác nhau.

Ông Minh Tuệ cho rằng, bản thân rất muốn đi bộ; nếu phải đi bằng phương tiện khác là hạ sách vì không đúng với phẩm hạnh đạo đức, với sự tôn kính của ông với Đức Phật. Vì vậy, ông Minh Tuệ mong được mọi người hướng dẫn giúp ông về thủ tục, giấy tờ và đường đi.

Trước đó, ông Minh Tuệ có đơn gửi các cơ quan chức năng kiến nghị người dân không quay phim, chụp ảnh và đưa hình ảnh của ông lên mạng xã hội khi chưa được phép; không tụ tập, làm mất trật tự, an toàn giao thông.

Sau đó, ông đã có thông báo về việc sẽ ngưng đi khất thực trong thời gian tới bởi mọi người tụ tập đông gây mất an ninh trật tự và không đúng với chánh pháp, ảnh hưởng đến quá trình tu tập.

Theo Ban Tôn giáo Chính phủ, ông Thích Minh Tuệ (tên khai sinh Lê Anh Tú, quê xã Kỳ Văn, huyện Kỳ Anh, tỉnh Hà Tĩnh) đăng ký hộ khẩu thường trú ở xã Ia Tô, huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai.

Giáo hội Phật giáo Việt Nam khẳng định ông Lê Anh Tú không phải là tu sĩ Phật giáo và bản thân ông Lê Anh Tú cũng không nhận mình là tu sĩ Phật giáo, chỉ là công dân tu học theo lời dạy của Đức Phật.

Từ năm 2017 đến năm 2023, ông Lê Anh Tú tự tu, thực hành hạnh khất thực; đã 3 lần đi bộ từ Nam ra Bắc và ngược lại.

Năm 2024 là lần thứ 4 ông Tú đi bộ xuất phát từ tỉnh Khánh Hòa, theo trục đường chính lên Cao Bằng – Hà Giang.

thông báo

Bài đăng phổ biến

Hình ảnh

Ông bà chăm cháu mà nói ra 7 câu này thì sớm tan cửa nát nhà, nhất là điều đầu tiên

   Thực tế thì kể cả người già, thậm chí cha mẹ sẽ dọa con như này. Nhưng dùng cách này sẽ kiến con trẻ ngày càng chán ghét mà thôi Bố mẹ không cần con nữa, về với ông bà Có rất nhiều người già thích nói câu này, dù là nói đùa nhưng trẻ con sẽ chẳng phân biệt được nên chúng sẽ cực kỳ buồn. Đôi khi con cái phải rời xa cha mẹ, sống với người già, lúc này con rất buồn. Thế nên người lớn hãy khuyên nhủ con thật cẩn thận. Nếu cháu không nghe lời, cảnh sát sẽ bắt Thực tế thì kể cả người già, thậm chí cha mẹ sẽ dọa con như này. Nhưng dùng cách này sẽ kiến con trẻ ngày càng chán ghét mà thôi. Đôi khi con cái phải rời xa cha mẹ, sống với người già, lúc này con rất buồn. (ảnh minh họa) Nếu một ngày nào đó một đứa trẻ gặp nguy hiểm và cần được giúp đỡ nhưng không dám gọi cảnh sát để được giúp đỡ thì có thể sẽ bỏ lỡ cơ hội và gặp nguy hiểm. Trẻ con có biết gì đâu Nhiều người cứ coi trẻ còn nhỏ nên dù có phạm sai lầm, thì họ cũng không trách mắng. Nhưng nếu người lớn tuổi không dạy con cẩn...
Hình ảnh

Chu Ngọc Quang Vinh chính thức lên tiếng: Sau khi đăng nội dung thể hiện vô ơn với đất nước

Liên quan đến phát ngôn không phù hợp trên mạng xã hội Facebook, nam sinh Đường lên đỉnh Olympia đã xóa bài viết và lên tiếng xin lỗi. Chu Ngọc Quang Vinh từng giành ngôi vô địch, mang về vòng nguyệt quế cuộc thi tháng 1, quý I, Đường lên đỉnh Olympia. Ảnh: Đơn vị cung cấp Trước đó, đêm ngày 1.9, trên mạng xã hội, một tài khoản của học sinh mang tên Chu Vinh có bài viết có nội dung chưa phù hợp, gây xôn xao, bức xúc trong dư luận. Ngay sau đó, Trường THPT Chuyên Nguyễn Tất Thành báo cáo xác nhận tài khoản Chu Vinh là của học sinh Chu Ngọc Quang Vinh, lớp 12 Anh của nhà trường. Nam sinh này từng giành ngôi vô địch, mang về vòng nguyệt quế cuộc thi tháng 1, quý I, Đường lên đỉnh Olympia năm thứ 24. Quá trình giáo dục, học sinh Chu Ngọc Quang Vinh đã nhận thức được nội dung bài viết của bản thân trên mạng xã hội ngày 1.9 là chưa phù hợp nên đã chủ động gỡ bài viết và đăng bài xin lỗi trên trang Facebook cá nhân. Chu Ngọc Quang Vinh làm việc với cơ quan chức năng. Ảnh: Đơn vị cung...
Hình ảnh

Đúng ngày 49 của vợ, tôi lau dọn bàn thờ thì t/á/i mặt thấy bát hương bốc cháy ngùn ngụt. Nghi có điềm, tôi nhìn kĩ thì ở dưới là một tờ giấy nhỏ, đọc từng dòng mà tôi run rẩy biết sự thật về người vợ quá cố

Vợ tôi qua đời đã 49 ngày, nhưng nỗi đau và mất mát dường như chưa bao giờ nguôi ngoai. Chúng tôi đã sống bên nhau suốt 20 năm, cùng nhau vượt qua bao khó khăn và sóng gió. Căn nhà nhỏ của tôi giờ đây trở nên trống trải và lạnh lẽo hơn bao giờ hết. Mỗi góc trong nhà đều gợi nhớ về hình bóng của cô ấy – người phụ nữ mà tôi đã yêu thương và chia sẻ cả cuộc đời. Ngày vợ mất, tôi như rơi vào khoảng trống vô tận, chẳng còn muốn làm gì ngoài việc ngồi lặng lẽ nhớ về cô ấy. Nhưng cuộc sống không cho phép tôi mãi chìm đắm trong đau khổ. Họ hàng, bạn bè và những người thân thiết đã đến bên, giúp tôi tổ chức tang lễ chu toàn. Và hôm nay là ngày giỗ đầu tiên của vợ, 49 ngày sau khi cô ấy rời xa tôi mãi mãi.Buổi sáng hôm đó, sau khi cúng cơm xong, tôi quyết định lên sắp xếp lại bàn thờ vợ. Mọi thứ vẫn như mọi ngày, nhưng có điều gì đó kỳ lạ mà tôi không thể giải thích được. Trong khoảnh khắc tôi cúi xuống lau chùi bát hương, một luồng gió lạ thoáng qua, khiến tôi giật mình. Và rồi, một chuyện kinh...
Hình ảnh

NҺỏ vàι gιọt dầu gιó lȇп tỏι: Lợι ícҺ tuүệt vờι, gιảι quүết пgaү vấп ƌḕ пҺà пào cũпg gặp

  Sự ⱪḗt hợp của hai thứ ⱪhȏng ʟiên quan này sẽ mang ᵭḗn ʟợi ích tuyệt vời. Hãy cùng tìm hiểu nhé. Lợi ích của việc ⱪḗt hợp dầu gió với tỏi Tỏi ʟà ʟoại gia vị ⱪhȏng thể thiḗu trong căn bḗp của mọi gia ᵭình. Nó giúp hương vị món ăn trở nên thơm ngon, hấp dẫn hơn. Trong ⱪhi ᵭó, dầu gió thường ᵭược dùng ᵭể xoa bóp ⱪhi ᵭau nhức hoặc giảm ngứa ⱪhi bị cȏn trùng cắn... Sự ⱪḗt hợp của hai thứ ⱪhȏng ʟiên quan gì ᵭḗn nhau này sẽ mang ᵭḗn cȏng dụng rất tuyệt vời. Đầu tiên, hãy ʟấy một chiḗc ⱪhẩu trang dùng một ʟần. Dùng ⱪéo cắt rời một ᵭầu của ⱪhẩu trang. Tách cách ʟớp ⱪhẩu trang ra ᵭể tạo thành một chiḗc túi.  Sau ᵭó, bạn cần ʟấy một vài tép tỏi, bóc hḗt ʟớp vỏ bên ngoài và cắt thành từng ʟát mỏng. Khi cắt ʟát, tỏi sẽ tỏa ra mùi nṑng hơn và có ⱪhả năng ʟan tỏa tṓt hơn. Bỏ tỏi ᵭã cắt vào trong chiḗc ⱪhẩu trang. Tiḗp ᵭḗn, nhỏ vài giọt dầu gió vào tỏi. Buộc chặt ⱪhẩu trang ʟại ʟà xong. Như vậy ʟà bạn ᵭã có một túi tỏi dầu gió dùng ᵭể ᵭuổi muỗi. Muỗi rất ghét mùi tỏi và dầu gió. Khi ng...
Hình ảnh

Năm ngoái, mẹ chồng tôi đ;;ộ;t ng;;ộ;;t ốm nên phải đưa vào phòng chăm sóc đặc biệt. Nhìn bà nằm im lìm trên giường b;ệ;nh, xung quanh là dây nhợ chằng chịt, tôi vừa lo lắng vừa s;ợ h;ãi. Chi phí điều trị quá cao, hai vợ chồng xoay sở đủ kiểu mà vẫn thiếu trước hụt sau nên đành phải gọi điện cho anh rể và chị dâu để bàn bạc. Lúc nhìn tờ hóa đơn viện phí, anh rể nhíu mày, thở dài một tiếng rồi ngập ngừng nói anh chị đang làm ăn túng thiếu nên không có tiền, chỉ có vợ chồng tôi thương mẹ thì lo cho mẹ. Thế là có bao nhiêu vàng cưới tôi bán sạch lo cho bà, đến lúc bà tỉnh lại làm di chúc thì chỉ để cho vợ chồng tôi sổ tiết kiệm 35 triệu còn miếng đất đang ở cho anh chị, tôi đi;;ế;;ng người không hiểu lý do, rõ ràng vợ chồng tôi chăm mẹ anh chị có đoái hoài đến đâu. Nhưng rồi tôi hít sâu, cố gắng dằn cơn tức giận xuống. Lúc này có c;ã;i nhau cũng chẳng thay đổi được gì. Vài ngày sau, mẹ chồng tôi q;;u;;a đ;;ờ;;i. Đúng như bà sắp xếp, căn nhà rơi vào tay anh rể và chị dâu. Tôi cầm trên tay quyển sổ ngân hàng với con số 35 triệu, cảm giác vừa u;ất ứ;c vừa th;ất vọng. Sáng hôm sau, tôi cầm thẻ ngân hàng của mẹ chồng ra ngân hàng để rút ti;ề;n. Khi nhân viên kiểm tra tài khoản, cô ấy bỗng ngẩng đầu lên nhìn tôi với vẻ mặt kinh ngạc…

  Tôi cầm thẻ của mẹ chồng ra ngân hàng để rút tiền. Khi nhân viên kiểm tra tài khoản, cô ấy bỗng ngẩng đầu lên nhìn tôi với vẻ mặt kinh ngạc. Năm ngoái, mẹ chồng tôi đột ngột bị x-uất hu-yết n-ão nên phải đưa vào phòng chăm sóc đặc biệt. Nhìn bà nằm im lìm trên giường bệnh, xung quanh là dây nhợ chằng chịt, tôi vừa lo lắng vừa sợ hãi. Chi phí điều trị quá cao, hai vợ chồng xoay sở đủ kiểu mà vẫn thiếu trước hụt sau nên đành phải gọi điện cho anh rể và chị dâu để bàn bạc. Lúc nhìn tờ hóa đơn viện phí, anh rể nhíu mày, thở dài một tiếng rồi ngập ngừng nói: – Em trai, em dâu, không phải anh không muốn giúp, nhưng hai năm nay công việc của anh bế tắc, vợ anh còn sắp thất nghiệp. Giờ cuộc sống của anh chị chật vật lắm… Chị dâu tôi nghe thế cũng vội vàng phụ họa: – Đúng đó, dạo này anh chị còn phải trả nợ vay ngân hàng, nuôi con ăn học đủ thứ. Bây giờ anh chị lo không nổi đâu, hai đứa cố thu xếp nha. Tôi nghe mà vừa bực vừa buồn cười, rõ ràng vợ chồng họ thu nhập tháng nào cũng gần trăm...
Hình ảnh

Nhà nghèo, mặc vợ con đ::ói kh::át, chồng bán cả vàng cưới, vay mượn thêm, gom 100 triệu để xây mộ tổ tiên to nhất làng: “Không thể để nhà khác k:h::inh nhà anh được”. Mặc vợ khuyên can hết lời, Cứ thư thả 1-2 năm nữa cho kinh tế ổn định. Chồng không nghe đúng gần TẾT ngày khánh thành mộ thì nhận tin s::ét đ:::ánh…

  “Xây khoảng 100 triệu. Tiền lương anh sẽ đổ ra, vay mượn thêm với bán ít vàng cưới. Anh xây cho ông bà to nhất làng luôn”. Một trong những nỗi sợ hãi lớn nhất của chị em trong hôn nhân đó là lấy phải người chồng mắc bệnh “sĩ diện”. Kiểu người đàn ông này chỉ bo bo giữ lấy cái thể diện chứ vợ con đói khát hay làm sao thì… lờ lớ lơ. Đơn cử như anh chồng trong câu chuyện dưới đây khiến chị vợ khóc cạn nước mắt. Chị kể, tiền ăn không có, tiền bỉm sữa cho con cũng chẳng đủ. Lương tháng nào cũng chỉ tạm đủ chi tiêu tháng ấy, chẳng dư được đồng nào. Ấy thế mà anh chồng không chịu hiểu, đang yên đang lành đòi tu sửa, xây mộ tổ tiên lên tới 80 triệu.   Anh chồng mắc “bệnh sĩ” đòi xây mô tổ tiên to nhất làng để… oai với đời. “Anh nói luôn, tiền ăn em tự lo cho hai mẹ con. Không có thì đi vay mượn hoặc về ngoại ở. Chứ tiền lương từ giờ đến cuối năm là 2 tháng, anh sẽ để ra xây mộ (tổ tiên) cho ông bà nội. Xây khoảng 80 triệu. Tiền lương anh sẽ đổ ra, vay mượn thêm v...
Hình ảnh

Vợ chồng tôi quanh năm gắn bó với ruộng đồng, bày gà nuôi lợn, chẳng mấy khi rảnh rang. Căn nhà cũ kỹ đã chịu đựng mưa nắng suốt mấy chục năm, mỗi lần giông gió kéo về, nước dột tứ phía, đến tựa lưng vào tường cũng chẳng dám. Nghĩ đến chuyện sửa sang, chúng tôi lại thở dài—bữa ăn còn chỉ đủ no, nói gì đến xây nhà mới. Ngày con trai lấy vợ, tôi vừa mừng vừa lo. Con bé là người thành phố, khéo léo, hiểu chuyện, nhưng liệu có chịu nổi cảnh lam lũ ở quê? Thế mà mọi thứ lại hoàn toàn trái ngược. Con dâu chưa bao giờ than phiền, chẳng những thế còn chu toàn việc nhà, chăm sóc bố mẹ chồng như ruột thịt. Hôm rồi, hai con về ăn cơm rồi bảo sẽ xây lại nhà cho vợ chồng tôi—một căn hai tầng vững chãi, khang trang. Chúng tôi từ chối mãi, nhưng cuối cùng cũng chẳng thắng nổi sự kiên trì của các con. Ngày tân gia, khi tôi xuống bếp chuẩn bị mâm cơm cúng, vừa mở tủ, một chiếc phong bì nhỏ rơi xuống. Cầm lên, mở ra đọc, tôi chết lặng. Mắt nhòe đi, tay run rẩy, tim như bị ai bóp nghẹn. Vợ tôi từ trên nhà đi xuống, thấy tôi thất thần liền hỏi. Tôi đưa lá thư cho bà ấy. Đọc xong, bà cũng đứng sững, rồi bật khóc, ôm chặt lấy tôi. Hóa ra...

Vừa mở tủ bếp, một chiếc phong bì nhỏ rơi xuống. Bên ngoài là dòng chữ “Gửi ba mẹ” viết bằng nét chữ quen thuộc của con dâu tôi.  Vợ chồng tôi làm nông, quanh năm công việc chỉ xoay quanh ruộng đồng và bày gà lợn. Căn nhà cũ kéo dài hàng chục năm, gió mưa về là nước dột khắp nơi, tường bong tróc và mái hiệp đừng không dám dựa lưng. Dù đã quen cánh sống khó khăn, nhưng nhiều lúc ngồi nhìn lại, tôi vẫn nghĩ:Giá như có thể một lần đổi đời, sống trong ngôi nhà khang trang hơn thì tốt biết mấy. Thế nhưng, với hoàn cảnh của mình, chúng tôi cũng chỉ biết cúi đầu chịu đựng. Mơ về một căn nhà mới chỉ như ôm khói trong tay, thoáng qua rồi tan biến. Ảnh minh họa. Con trai tôi lấy vợ được ba năm nay, con dâu là một cô gái thành phố khéo léo và biết điều. Ban đầu, tôi vẫn lo lắng liệu một người quen sống đầy đủ như nó có chịu nổi cảnh đồng quê lam lũ này không. Nhưng mọi thứ vượt ngoài mong đợi. Con dâu chẳng những không phàn nàn mà còn biết cách chu toàn mọi chuyện, chăm sóc bố mẹ chồng và vun...
Hình ảnh

Cô giúp việc lâu năm đột nhiên dắt bạn trai về ra mắt vợ chồng tôi, những chuyện diễn ra sau đó khiến tôi không tin vào mắt mình

  Giúp việc mà giống “bà nội thiên hạ” thì nên tiễn gấp, còn tiếc làm chi? Cô Xuyến làm giúp việc nhà tôi cũng đã 10 năm nay. Cô ấy gần 50 tuổi, tính tình chất phác, thân thiện và đảm đang. Nhờ cô Xuyến mà vợ chồng tôi yên tâm đi làm. Cô ấy sẽ lo liệu chu đáo cho các con tôi và công việc nhà cửa. Cô giúp việc nhà tôi chưa có chồng. Cô ấy hay nói đùa, bảo sẽ ở nhà tôi, chăm mấy đứa nhỏ chứ không lập gia đình. Các con tôi thích cô ấy lắm nên nghe nói thế thì reo hò mừng vui. Bọn nhỏ còn gọi cô Xuyến là bà ngoại một cách thân thiết. Thế mà tuần trước, cô ấy lại dẫn bạn trai về ra mắt. Người đàn ông cô Xuyến yêu lại có vẻ ngoài bặm trợn, là tài xế xe ôm công nghệ. Qua trò chuyện, tôi còn biết được anh ta chưa có nhà cửa, đang ở trọ gần nhà tôi cùng một người mẹ già. Cuộc sống cũng bấp bênh chứ không dư dả gì. Vấn đề là tôi thấy cô Xuyến yêu người đàn ông đó một cách sâu đậm. Cô ấy chiều chuộng, chăm sóc anh ta như kiểu một người vợ chăm chồng. Nhìn người đàn ông kia ngồi ăn, còn sai cô...
Hình ảnh

Phụ nữ khi yêu rất sâu đậm mới nói cho bạn 5 bí mật пàყ

  PҺụ nữ kҺi yêu rất sâu đậm mới nói cҺo bạn 5 bí mật пàყ  Một người pҺụ nữ có tҺể nói ra nҺững ᵭiḕu này với bạn cҺứng tỏ trong trái tim cȏ ấy, bạn giữ vị trí rất quan trọng. 1. Nói cҺo bạn biḗt ai là người ᵭặc biệt Trong trái tim mỗi người ᵭḕu sẽ có một người rất ᵭặc biệt, dù bao nҺiêu năm trȏi qua tҺì vị trí của người ấy vẫn kҺȏng tҺể xóa nҺòa Һay quên lãng. Nḗu một người pҺụ nữ yêu bạn sȃu sắc, cȏ ấy sẽ nói với bạn vḕ người ᵭặc biệt nҺất, rằng bạn là người quan trọng nҺất ᵭṓi với cȏ ấy. Sau kҺi ở bên bạn, cȏ ấy mới biḗt tҺḗ nào là tìnҺ yêu, cȏ ấy sẽ trȃn trọng, yêu bạn và ở bên bạn mãi mãi! 2. Kể cҺo bạn ngҺe vḕ Һoàn cảnҺ gia ᵭìnҺ của cȏ ấy Һoàn cảnҺ gia ᵭìnҺ là ᵭiḕu pҺụ nữ kҺȏng dễ dàng nói cҺo người kҺác biḗt. Nḗu kҺȏng pҺải bởi cȏ ấy yêu bạn, trong lòng có bạn, cȏ ấy sẽ kҺȏng nói cҺo bạn biḗt vḕ gia cảnҺ của mìnҺ, rằng mìnҺ ᵭã sinҺ ra và lớn lên trong ᵭiḕu kiện tҺḗ nào, người tҺȃn ra sao. KҺi pҺụ nữ tҺực sự yêu một người, cȏ ấy sẽ muṓn nửa kia bi...
Hình ảnh

Vì sao phụ nữ không thể dừng lại sau khi ngoại tình lần đầu tiên: 3 người đàn bà tâm sự

Nhiḕu người phụ nữ thú nhận rằng ɦọ rất ⱪɦó ⱪɦăn ᵭể dừng lại sau ⱪhi ᵭã ngoại tình lần ᵭầu tiên. Những cuộc ᵭiḕu tra bí mật ᵭã chỉ ra rằng, có ᵭḗn 85% nam và 81% nữ thú nhận ᵭã ít nhất có một lần ngoại tình trong ᵭời. Như vậy có thể thấy, phụ nữ ngoại tình nhiḕu ⱪɦȏng ⱪém ᵭàn ȏng là mấy. Lý do ᵭàn ȏng ngoại tình thường là chạy theo mṓt, ham của lạ… nhưng lý do phụ nữ ngoại tình lại ⱪɦȏng ɦḕ ᵭơn giản như thḗ. Một sṓ nguyên nhȃn chính dẫn ᵭḗn việc phụ nữ ngoại tình do ɦȏn nhȃn thiḗu vắng tình yêu, phụ nữ ⱪɦȏng ɦài lòng với ᵭời sṓng tình dục vợ chṑng, do chṑng ⱪɦȏng chung thủy dẫn ᵭḗn tȃm lý muṓn trả thù của phụ nữ, ⱪhi tình yêu phai nhạt, mȃu thuẫn mẹ chṑng nàng dȃu ⱪhiḗn tình cảm vợ chṑng sứt mẻ, chṑng vȏ tȃm, mải làm ăn, ⱪɦȏng ᵭể ý ᵭḗn cảm giác của vợ, phụ nữ cảm thấy ⱪɦȏng còn giá trị trong mắt chṑng, ɦọ có thiên ɦướng muṓn dựa vào một người ᵭàn ȏng ⱪɦác cảm nhận ᵭược ɦḗt giá trị bản thȃn ɦọ ɦơn. Những phút giȃy yḗu lòng ⱪhiḗn phụ nữ ngoại tình tuy ⱪɦȏng nhiḕu nhưng trên thực tḗ nó vẫ...